Mijn broertje Fokke en ik delen in ieder geval één interesse, en dat is lezen. We houden niet per se van dezelfde genres, alhoewel ik tot op de dag van vandaag trots ben op het feit dat ik Fokke geïntroduceerd heb in de wereld van Harry Potter en Lord of the Rings. Een gezamenlijke liefde: het blijft gewoon leuk om het met iemand te hebben over wat Harry Potter-serie destijds met je deed.
Fokke heeft van de zomer op onze hond gepast, en als bedankje gingen we een ochtendje naar de boekhandel in de Broerenkerk in Zwolle. Lekker een ochtendje langs boeken dwalen, en vervolgens kopen. Toen ik hem zat op te jagen over het tijdstip van vertrek, en eiste dat we eerst koffie gingen drinken, voordat we de boekenkerk in zouden gaan, dacht ik wel, voor wie is dit ‘uitje’ ook alweer.
We hadden een tijdstip afgesproken waarop we elkaar bij de kassa weer zouden ontmoeten, en we gingen ons weegs. Helemaal bovenin, in de nok van de kerk, is een afdeling met strips. Stripboeken. Nu wil het geval dat mijn oudste helemaal weg is van Japanse manga. Een wereld waar ik zelf totaal niet in thuis ben: ik weet nu bijvoorbeeld wat het verschil is tussen manga en anime. Dat is mijn niveau op dit gebied zeg maar. Nu hoef je als ouder denk ik ook niet dezelfde interesses te hebben als je kinderen, maar enig idee hebben van waar ze van houden en enthousiast over zijn (en dat een beetje snappen), vind ik wel belangrijk. Plus, dat ik zelf ook nieuwsgierig ben naar wat de aantrekkingskracht van de Japanse cultuur is (op ons westerlingen).
Op de bovenste verdieping was het rustig, er zat een meid, een twintiger, achter een balie, ik gokte een medewerker, een beetje te scrollen op haar telefoon. En ik dacht, ik ga eens vragen waarom Japanse manga onder jongeren zo populair is. En hoe dat zit met de verschillende genres, en wat is geschikt voor welke leeftijd. Deze vrouw (meid klinkt toch een beetje, tja, alsof ik al erg oud ben), bleek ook de inkoop te doen van deze afdeling, dus dat vond ik al helemaal tof. Ik had een leuk gesprek met haar, op niet al mijn vragen kreeg ik een even duidelijk antwoord, maar deze vrouw was in ieder geval van harte bereid om een moeder antwoord te geven op de vraag, als het gaat in Japanse manga over de strijd tussen goed en kwaad, wordt er dan wel altijd gekozen voor het goede? Ik moet eerlijk zeggen, toen ik het vroeg, kwam het een beetje sneu over.
Of ze nu bevestigend antwoordde dat dat inderdaad zo was (kiezen voor het goede) om mij gerust te stellen, of dat het ook echt zo is, geen idee. Maar uitzoomend op de situatie zag ik mezelf, proberend bij te blijven in de werelden van jongere generaties, maar tegelijkertijd daar ook een beetje lui en halfslachtig in zijn. Het liefst gewoon sussend en bevestigd te horen willen krijgen wat ik wil horen.
Ik heb maar een boek gekocht over een Brit die als leraar Engels in Japan een paar jaar woont, en schrijft over de cultuur (verschillen).
